Not only that, but "THE Torah" (meaning the five Books of Moshe) are almost without question THE most "vetted" Writings in all of human history. Copies with explicit "error correction and detection" faithfully rendered for millenia (with later copies, ie, the "Dead Sea Scrolls", among others, to confirm) leave virtually no doubt as to the level of certainty in what has been preserved (notwithstanding 'vowel-pointing,' parsing, etc, done much later).My understanding: Torah is the authority. Nothing else is on the same level. I prefer to test all scripture against Torah...
Any honest scholarship of the Apostolic Writings will acknowledge multiple variants, which, while supportive, do have differences almost any decent Bible will show in footnotes.
But most importantly, when Shaul/Paul, or Yahushua, quotes Himself, you should KNOW He was speaking Hebrew, from the Original, as Written.
THAT part is then easy to check.