Psalm 2:7
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Is this is a mis-translation?
yalad, Hebrew 3205, Strong’s
yalad, yaw-lad'; a primitive root; to bear young; causative to beget; to act as midwife; specifically to show lineage :- bear, beget, birth ([-day]), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail (-eth, -ing woman).
Guys please enough with the strong's concordance definitions. Yes there is stuff wrong in that list of translations; yalad does not mean "
be the son of"
doesn't mean "
gender" or "
hatch" it does not mean "
time of delivery".
I'm just listing these errors so you guys will stop listing Strong's definitions. There isn't a single scholar I've ever encountered who trusts strongs definitions ... at all. Please find a better resource, it will serve you well.
***I'm not just writing to you Jim about this, others who quote strong's definitions I'm begging to stop, it's just painful for me to see it***
Home boy was ok in the 1800's but even then he wasn't great. Gesenius and others provided much better resources in those days. They just didn't' catch on in the Americas since they were in German.
Ok your Paslm 2:7 quote is not a mistranslation but He's speaking to David / Israel here. He's not speaking to Yeshua. There are numerous references to Israel as G-d's "firstborn" etc. these are of course allegorical and it's not really proper to try to apply them in this literal manner to Yeshua. In general it's not good practice to look back at the Hebrew bible and attempt to inject The Greek scriptures (New Testament) into it.
Luke 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
To force conscious pre-existance is to take a few verses and force a literal meaning to them and over-ride many, many, plain scriptures that simply over and over re-enforce the literal fatherhood of God, and the literal sonship of Christ.
I don't think anyone would choose this verse you listed to force the pre-existance argument. There aren't an gnostics here so I'm fairly sure everyone agrees Yeshua in the flesh was born to the virgin / young maiden Miriam (Mary).
To whatever that statement agrees with some label, I am Ok with... and to whatever degree it disagrees with tradition... I am also OK with that. Being raised Trinitarian, it was very difficult for me to consider that the church at large could have gotten this wrong. But let me ask you, are there ANY doctrines that the 'mother church' have kept pure from the beginning?
I think there are a whole slew of doctrines the Western church got wrong. That doesn't make your case for this one though.
We can't say 'they were wrong on lots of other stuff therefore wrong on this" unless you are unseating a "that's my tradition therefore i won't change it" argument.
You may believe the moon is made of 'green cheese' and still get to Heaven. Salvation is not dependent upon that. As important as the sonship of Christ is, if you believe that Jesus was the Son of God in the flesh, and trust His death to pay for your sin, you can be saved... regardless of how you believe Him to have become a son. But the truth is always better. You can be saved and reject PM, but the truth is better.
No need to worry about the moon; everyone who is presenting a different position from yours has listed scriptural evidence (as you also have listed scriptural evidence for your position). That said, I agree with your overall take on salvation.
My signature lists a Greek passage; that is the passage which talks about who will be saved (i.e. anyone who confesses with his mouth and believes in his heart ...etc).
We have luxury in our day and age that we all have access to scriptures; the vast majority of believers throughout time did not have a bible of their own.
We are privileged to live in a time where we are afforded the luxury to discuss such positions and contemplate them at all.
It's good the New Testament doesn't say "unless you believe in the trinity you will have no part of me".
We are saved by active faith, that is faith which is not idle, faith which moves us to be active
imagers of the living G-d however our minds may try to appreciate His existence and the nature of the sinless atoner, Yeshua.